Hoses are quoted by bore, however they often have different fittings. For instance I have a 3/8" hose which has 1/4" bsp fittings. Most tools will have a 1/4" bsp screw thread on them, you would usually fit quick connects to everything though as threads need sealing up with tape or goop.
Not...