I'm no expert, but I think your builder is right i.e. 12 kw would cook you. I would be tempted to add a back burner next summer, presumably to give domestic hot water and/or central heating.
I will be looking at adding a back boiler, in the future, but as I have a combi boiler, not sure how to...