About to embark on a conversion of an old wood store barn into a small annex. See images attached. I intend to repoint the interior stonework with lime mortar but then I need to (I presume) fully waterproof 3 of the 4 walls to stop damp coming through. The barn is open at the front, but because...