OK, so I went ahead with the varnish, but after the second coat, I was not very happy with the results of the sating finish. I then went for the gloss poly and a couple of coats later it looks like this.
However, I think it's a bit too glossy, so the next step would be ? I think, maybe, a...