I had an earth floor in my workshop and laid a new concrete one with correct dpm, and reinforcing mesh, it wasn't hard or expensive and made a world of difference but I wouldn't consider covering with anything else for the reasons as above. Why not use a quality self leveling compound and build...