That’s quite a bizzarre wear pattern and will be a challenge to natch to the original colour without it looking like a poor match. As the legs of the table look good you may be best removing all of the finish off the upper table surface to at least have a good surface to work on. In respect of...