Welcome!
Chopping board - beech or sycamore are good choices - I’d avoid ring porous woods like oak and ash
Mallet - beech, ash, or find an old bowls ball - typically Lignum Vitae
Birdhouse - larch is pretty durable outside
Workbench - whatever works out cheapest - softwood fine for the frame...