If there’s any weight involved find a way to make it a mechanical fixing
If epoxying surface area is your friend, and a good key from 60 grit.
Degrease thoroughly with solvent - acetone or ipa
Make sure it’s warm whilst it cures, an unheated garage won’t be warm enough at the moment for...