When you create a component, there is a checkbox - replace selection with newly create component. If you don't check this checkbox then it would behave like you described.
Also, check the Window menu, one of those side panels (Outliner?) shows tree of components and subcomponents. You should...