I had a Record Power chuck that looks similar in a way to your chuck, mine had small rubber bands to hold the chuck jaw components together as far as I can remember - horrible chuck.
I suggest you follow the how to make a screw chuck as Orraloon suggests,
The screw Chuck is just held in your...